• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• to be running scared

İngilizce-Almanca sözlük "to be running scared"

"to be running scared" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: be?

„scare“: transitive verb

scare

[skɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erschrecken, in Schrecken Panik versetzen verscheuchen, -jagen einen Schrecken einjagen Başka örnek...

---

• erschrecken, in Schreckenor | oder od Panik versetzen

  scare
  scare
• (jemandem) einen Schrecken einjagen

  scare
  scare

Örnekler

• to be scared ofsomething | etwas sth

  sich vorsomething | etwas etwas fürchten
  to be scared ofsomething | etwas sth
• to be scared about …

  Angst haben wegen (dative (case) | Dativdat)…
  to be scared about …
• to scaresomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth

  jemanden (so) einschüchtern, dass ersomething | etwas etwas tut
  to scaresomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
• to scare the life (or | oderod wits) out ofsomebody | jemand sb

  jemanden zu Tode erschrecken
  to scare the life (or | oderod wits) out ofsomebody | jemand sb
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• verscheuchen, -jagen

  scare birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  scare birdset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• scare away

  (durch Erschrecken) vertreibenor | oder od verjagen
  scare away

Örnekler

• scare up gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  aufscheuchen
  scare up gameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• scare up moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auftreiben
  scare up moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

„scare“: intransitive verb

scare

[skɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erschrecken, sich entsetzen

---

• erschrecken, sich entsetzen

  scare
  scare

Örnekler

• to scare easily

  schreckhaft sein
  to scare easily
• he does not scare easily familiar, informal | umgangssprachlichumg

  er lässt sich nicht leicht ins Bockshorn jagen
  he does not scare easily familiar, informal | umgangssprachlichumg

„scare“: noun

scare

[skɛ(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schrecken, Panikstimmung Verbindungsstelle zwischen Kopf Schaft

---

• Schreck(en)masculine | Maskulinum m

  scare

  Panik(stimmung)feminine | Femininum f

  scare
  scare

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a scare

  jemandem einen Schrecken einjagen
  to givesomebody | jemand sb a scare
• war scare

  Kriegspsychose
  war scare

• Verbindungsstellefeminine | Femininum f zwischen Kopfand | und u. Schaft

  scare on golf club
  scare on golf club

„to-be“: adjective

to-be

[təˈbiː]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die zukünftige Braut die werdende Mutter

---

Örnekler

• the bride-to-be

  die zukünftige Braut
  the bride-to-be
• the mother-to-be

  die werdende Mutter
  the mother-to-be

„shitless“: adjective

shitless

[ˈʃitlis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vor Angst in die Hosen scheißen

---

Örnekler

• to be scared shitless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich vor Angst in die Hose(n) scheißen
  to be scared shitless slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„witless“: adjective

witless

[ˈwitlis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geist-, witzlos dumm, einfältig, unverständig

---

• geist-, witzlos

  witless
  witless

• dumm, einfältig, unverständig

  witless stupid
  witless stupid

Örnekler

• to scaresomebody | jemand sb witless

  jemanden völlig verängstigen
  to scaresomebody | jemand sb witless

„scared“: adjective

scared

[skɛ(r)d]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verstört, eingeschüchtert, erschreckt, verängstigt

---

• verstört, eingeschüchtert, erschreckt, verängstigt

  scared
  scared

„Lichtsignal“: Neutrum

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traffic light flashing light flash signal light signal

---

• light (oder | orod luminous, flash) signal

  Lichtsignal
  Lichtsignal

• traffic light

  Lichtsignal Ampellicht
  Lichtsignal Ampellicht

• flashing light

  Lichtsignal Blinklicht
  Lichtsignal Blinklicht

• flash signal

  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
  Lichtsignal Auto | automobilesAUTO

Örnekler

• jemandem ein Lichtsignal geben to

  flash ones lights atjemand | somebody sb
  jemandem ein Lichtsignal geben to

„mother-to-be“: noun

mother-to-be

noun | Substantiv s <mothers-to-be>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

werdende Mutter

---

• werdende Mutter

  mother-to-be
  mother-to-be

„husband-to-be“: noun

husband-to-be

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ihr zukünftiger Mann

---

Örnekler

• her husband-to-be

  ihr zukünftiger Mann
  her husband-to-be

„mum-to-be“: noun

mum-to-be

noun | Substantiv s <mums-to-be>especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

werdende Mutter

---

• werdende Mutter

  mum-to-be
  mum-to-be

„Tauschhandel“: Maskulinum

Tauschhandel

Maskulinum | masculine m <Tauschhandels; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bartering

---

• barter(ing)

  Tauschhandel
  Tauschhandel

Örnekler

• Tauschhandel (be)treiben

  to barter to trade by barter
  Tauschhandel (be)treiben